Ytterhögern i EU-parlamentet gör ytterligare ett försök att avsätta kommissionsordförande Ursula von der Leyen.