Nike was the fastest-growing brand by shoe trades on StockX for 2025. A pair of foam slip-ons drove the gains.