BlackRock Inc. pulled in $342 billion of total client cash in the fourth quarter, pushing the firm to a record $14 trillion of assets as it integrates a string of recent acquisitions to become a force in private markets.