Der Kanton wollte die Passage an der Dorfstrasse aufheben. Nun springt die Gemeinde ein – und erhält dafür knapp 100'000 Franken.