Centrist bloc including ruling party’s former coalition partner raises risks for PM ahead of expected snap election