According to the complaint, the trouble began when the retiree came across an advertisement on Facebook promising "online share trading" and "huge profits"