The expulsion of Robert Jenrick, the serving shadow justice secretary, from the Conservative Party reveals little about whether Reform UK can win and something altogether more tragic about how it would govern