Dozens of boys have been suspended from the Northern Ireland school after allegedly 'intimidating' female staff members.