Halifax Regional Council is poised to debate bylaw changes that could impose more oversight on drivers working for ride-hailing companies like Uber and Lyft.