The new 2026 Mustang Dark Horse SC borrows GTD power and hardware but keeps one key figure under wraps