The outage, which began Wednesday afternoon and dragged into the late night hours, triggered a flood of complaints from coast to coast.