'The crew member of concern is doing fine,' NASA Administrator Jared Isaacman said at a press briefing following the splashdown