GM has to wait five whole years before it can collect and share driver data through OnStar again, Tesla's Canadian sales dropped like a rock in 2025, and more.