The court also heard that teachers and others found it hard to access the school with protesters there