Gulf allies have convinced Donald Trump to “give Iran a chance”, a Saudi official said on Thursday, after the US leader repeatedly threatened strikes on the Islamic republic over a crackdown on protests that activists say has left thousands dead.