Amazon invested $475 million into Saks's acquisition of Neiman Marcus. It wants a federal judge to reject Saks's bankruptcy plan because it harms creditors.