The Little Mix singer and Zion's children were diagnosed with the severe muscular disease SMA1 (spinal muscular atrophy)