More than a dozen members of Congress aged 80 or older have opted to run for another term in the 2026 election cycle, according to a review by NBC News.