The second sweeping federal indictment names players from 17 programs and alleges widespread performance manipulation tied to illegal gambling.