Ciguatera—a toxin that accumulates in reef fish—is a common cause of seafood poisoning. Learn which fish are safest to order (or catch) on your coastal getaway.