Senior officials claim Gulf state provides neutral location to store proceeds from which they can be moved safely and without risk of seizure