An Essex woman who murdered both of her parents and lived with their bodies for four years happily told arresting officers 'Cheer up, at least you've caught the bad guy'