Judge rejects Paramount's request to expedite case against Warner Bros.