GOP leaders acknowledge that their razor-thin majority is more challenging to navigate because of lawmakers who are missing votes in Washington.