Ein wohl scherzhafter Kommentar des von Trump nominierten US-Gesandten sorgt für diplomatische Irritationen in Island. Reykjavik verlangt Aufklärung.