Pendant la sieste des enfants, l’éducateur Tomy Carranza Ladry somnolait sur son bureau et avait une haleine d’alcool. C’est ce qu’un policier a constaté en arrivant à la garderie de l’accusé, au lendemain de l’incident qui a causé la mort d’un bambin de 18 mois.