Northwestern men’s basketball showed resilience in the second half but fell to No. 13 Illinois at Welsh-Ryan Arena.