Schumer is growing bullish on his party’s odds in November — is it typical partisan optimism, or something more?