International soccer fans face hurdles like travel bans, long visa delays and high ticket prices for U.S. matches. Will they be enough to keep you away?