Borussia Mönchengladbach: Ende der Wohlfühlzone