The internet infrastructure company wants AI developers to pay creators for content they use in their models.