Underwood is running out of ways to describe Boswell, whose two-way performance sparked the Illini in a gritty road win