You can show your sweetie some love without blowing your budget. We've hand-picked these sub-$50 Valentine's Day gifts -- from practical items to tasty treats -- that will let your spouse, BFF, family member or other special someone know you care.