Students say they chose not to contest the allegations because of concerns about potential academic penalties.