Title IX Special Investigations Team launched a probe into California Community College Athletic Association's transgender policy on Thursday.