Brazil's former president Jair Bolsonaro was on Thursday transferred to prison, where he will serve his sentence for orchestrating a failed coup in "more favorable" conditions, according to a court order.