Barrett-Jackson’s Scottsdale auction features reimagined vintage trucks, including Kevin Hart’s retro-styled Bronco and a show-ready 1965 C10