Two of Sydney’s most prestigious schools have been rocked by an alleged sexual assault during Schoolies on the Gold Coast.