UK faces burnout crisis as stress levels soar for workers