Christine Banfield teria sido morta pelo marido, o agente do FBI Brendan Banfield, que nega ter cometido o crime e está sendo julgado