Sinner returns to Melbourne stronger after doubts and doping cloud