Jannik Sinner's ban expired in May and he bounced back to win Wimbledon and the ATP Finals, ending the year as world number two.