As Sega’s global head of transmedia, Justin Scarpone sees ‘character, environments and stories’ as key to success outside gaming.