Las declaraciones de Trump han despertado una determinación inédita en una sociedad tradicionalmente reservada.