Discussions target global exports of the US automaker’s growing hybrid range, including shipments to the US.