Actor with MS says Grey’s Anatomy role was a ‘dream realised’