AfD officials, worried their party might be banned at home for extremism, have made repeated visits to the US