Konstnärsduon Lerin-Hystad fångar upp växternas inre liv och ställer betraktaren öga mot öga med både stubbdyna och sammetsticka.