অরক্ষিত লা মেরিডিয়ান সংলগ্ন রেলক্রসিং, প্রতিনিয়ত ঘটছে মৃত্যু