Japan probing Musk's Grok AI service over inappropriate images